Quote:
Originally Posted by FemaleDesp2Pee
Love this, Polish TV game show host desperate to pee on air.
if anyone can speak Polish I'd be very very grateful if you could translate
https://youtu.be/ZqJEL3RsYqo |
she is talking about game, from where she is very desperate:
1:05:45 Piotruś!(Piter, name of director of the show)
1:05:50 Screaming from desperation, noding that she want to go to the bathroom
( she has headphones, and director is talking to her about show and anything)
1:05:58 Piotruś!(Piter, name of director of the show)
1:06:03 No nie wiem, może ktoś sobie poradzi wtedy z tą zagadką?(I don't know, maybe someone will handle this riddle, then?)
1:06:07 Czytasz w moich myślach (You are reading in my mind - still talking to director)
1:06:15 Kochani, skupcie się przez chwilę, sekundkę (My dearest ones, concentrate for a moment, one second - to vievers)
1:06:18 Ale to nie dajesz pieniędzy?! (So you don't give money ?! - to director)
1:06:20 Super, dziękuję Ci, 1000 PLN, wiesz wystraszyłeś mnie (Great, thank you, 1000 PLN, you know you scared me - to director, he is raising the reward)
1:06:24 Dobrze, no to niech widzowie się zastanowią, a zobaczysz za chwilę rozwiążą tę zagadkę. Kochani, ja cały czas spodziewam się telefonu! (Okay, I let the audience think, and you'll see in a moment they solve the riddle.[to director] Beloved, I am expecting your phone any moment![to vievers]
1:06:32 She went off screen